Prevod od "nessuno sapra'" do Srpski

Prevodi:

neće znati

Kako koristiti "nessuno sapra'" u rečenicama:

Oh andiamo, faremo una grande festa e nessuno sapra' con chi sei.
Biæe velika žurka, niko neæe znati ko je s kime.
Nessuno sapra' perche' ti sei ucciso, neanche Janelle.
Nitko neæe znati zašto si se ubio, niti Janelle.
Nessuno sapra' che sei stato tu.
Niko neæe znati da si ti to uradio.
E una volta guarita, nessuno sapra' mai che hai fatto l'operazione.
I kada ozdraviš nitko nikada neæe znati da si imala operaciju.
Perche' nessuno sapra' mai che noi siamo stati qui.
Niko nece ni znati da smo bili ovde.
Cosi' nessuno sapra' che noi siamo coinvolti.
Nitko neæe znati da smo bili ukljuèeni.
Nessuno sapra' che e' la mia borsa.
Nitko nece znati da je to moje.
Partecipero' al torneo ma nessuno sapra' che sono io.
Ja se natjecem na turniru, ali nitko nece znati da sam to ja.
Se lo fai ora, se la fai finita, nessuno sapra' che sei stato tu.
Uradi to sada, završi. Nitko neæe znati da si ti.
Ma se ti togli quell'uniforme, nessuno sapra' che sei un nazista.
Ако скинеш ту униформу, нико неће знати да си Нациста.
Il tuo contadino morira' come merita e tu resterai nella tua stanza cosi' nessuno sapra' del tuo stupido errore.
Tvoj seljak æe umreti na naèin na koji zaslužuje. Ostaæeš u svojoj sobi, da se ne bi saznalo za tvoju glupu grešku.
Fai esattamente cio' che ti dico. Entrerai, uscirai e nessuno sapra' che sei stato li'.
Radi taèno ono što ti kažem i uspešno æete i uæi i izaæi.
Nessuno sapra' che siamo stati qui.
Niko neæe znati da smo bili ovde.
Sistemiamo questo casino... e nessuno sapra' mai cos'e' successo.
Poèistit æemo ovo, i nitko neæe znati što se dogodilo.
Nessuno sapra' mai cosa e' accaduto qui stanotte.
Нико никад неће сазнати шта се овде догодило.
Quindi aiutaci e nessuno sapra' di Adam.
Pomozi nam i niko neæe saznati za Adama.
Fuori dal cazzo, e nessuno sapra'.
Možeš da pobegneš i niko nebi znao.
Nessuno... sapra' mai che e' il badge di tua madre.
Niko neæe znati da je kartica od tvoje mame.
Per sempre, nessuno sapra' niente di lei.
Заувек, нико неће знати за њу.
E, mandata lungo i tubi, nessuno sapra' mai che si trova qui.
И са овим системом цеви, нико неће ни да зна да је то доле.
Voglio dire, nessuno sapra' mai chi ha salvato la citta'.
Niko nikad neæe saznati ko je spasio èitav grad.
Nessuno sapra' mai di questo bocconcino extra.
Milion dolara svakom, i niko neæe ni da sazna za to samo da oseti novac u rukama.
E grazie a Dio... nessuno sapra' quanto e' stata spiacevole.
I hvala bogu što niko nije znao koliko prljavo je stvarno postalo.
Verrano da te e ripareranno l'unghia, cosi' nessuno sapra' che eri ad un passo dal distruggere la tua vita.
Oni dolaze kod tebe i popravljaju nokte, tako da niko ne sazna da ti je ovoliko malo trebalo da ti se život raspadne.
Nessuno sapra' quello che hai fatto.
Niko neće saznati šta si uradila.
Ho comprato un motel di cui nessuno sapra' nemmeno della sua esistenza.
Kupila sam motel za koji niko nikad neæe znati da je tu.
Che mi garantisci che nessuno sapra' mai che l'ho scritto io.
Ja radim sa Amandom Barnard. Kaže da tvoj blog može da bude nova verzija "50 nijansi sive".
Nessuno sapra' che siamo andati via.
I neæe znati kako da nas pronaðu, kada otkriju.
E comunque, nessuno sapra' che sei tu.
Osim toga nitko neæe znati da si to ti.
Cosi' nessuno sapra' la verita' oltre a noi due.
Tako neæe znati nitko osim vas i mene.
Lo giuro, nessuno sapra' che siamo insieme.
Kunem se, niko neće znati da smo zajedno.
Nessuno sapra' che ci siamo andati.
Niko neæe ni znati da smo otišli.
Nessuno sapra' che lui ed Isabel partiranno insieme.
Niko neæe znati da su on i Izabela otišli zajedno.
Nessuno sapra' niente, a meno che non sia tu a volerlo.
Niko neæe znati, sem ako im ti ne kažeš.
Ha salvato cosi' tante vite quel giorno, e nessuno sapra' mai quello che ha fatto.
On je spasio mnoge živote, tako da je dana, i nitko nikada ne? e znati što je u?
Siamo in mezzo al nulla, nessuno sapra' che siamo stati qui.
U sred smo nedoðije. Niko neæe ni znati da smo bili ovde.
Non ci sono cimici, nessuno sapra' cosa ci siamo detti.
Soba nije ozvuèena. Niko neæe znati da smo prièali.
Samaritan non dovra' rendere conto a nessuno... perche' nessuno sapra' mai... quando ha agito.
Niko neæe sumnjati u Samariæanina jer niko nikad neæe saznati kad je on delovao.
Nessuno sapra' che non e' nostra.
Нико неће знати да није наше дете.
E per garantirti che nessuno sapra' che sarai coinvolto con la rapina indosserai questa.
A da budemo potpuno sigurni da niko ne može da te poveže sa pljeèkom, nosiæeš ovo.
Nessuno sapra' mai che abbiamo parlato.
Neæe se znati za naš razgovor.
3.6805701255798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?